mardi 28 mai 2013

Robe pour la miss - Trumpet Flower dress - ottobre 3/2012

Pour l'anniversaire de la miss, je lui ai fait cette robe  :




Tiré du  magasine Ottobre, qui n'était pas encore édité en français, j'ai donc tout naturellement traduit la demie page d'instruction avec mon ami google traduction.

Sauf que je m'en suis pas servie.  Donc les quelques heures passées devant mon ordinateur pour la traduction ne m'ont servi à rien !

J'ai acheté les tissus en Vendée avec une amie avec cette robe en idées. Le seul hic, c'est que j'avais pas pris assez de tissus pour la doublure (que je voulais en violet). Du coup, comme il me restait du jaune, la doublure est en violet ET jaune pour le bas.

des photos (faut que je retrouve des photos portées....)  :